臺灣時報_1041103

高醫大、慶應大學成姊妹校

【臺灣時報／記者黃福鎮／高雄報導】

　　高雄醫學大學校長劉景寬與慶應義塾大學醫學院副院長安井正人昨天在校內舉辦交流簽約儀式，兩校正式締結為姊妹校，希望藉由結盟提升兩校的基礎醫學及臨床研究，同時擴展兩校師生互訪交流及學術合作，共同發揮學術能量。

　　去年慶應大學醫學院院長末松誠曾來高醫大參加校慶及學術演講，對高醫大的成就相當肯定，雙方已有結盟的共識，這次在慶應大學交換學者趙天麟立委的聯繫下，兩校終於正式歡喜締結姊妹校。高醫大校長劉景寬表示，慶應義塾大學是日本第一所私立大學與身為台灣第一所私立醫學大學的高醫大簽約別具意義。高醫大以醫學教育研究發展為根基，遵循首任校長杜聰明博士「樂學至上，研究第一」校訓，多年來培育醫學專業人才、照護民眾身心健康、關懷弱勢族群為使命，同時致力於維護南臺灣民眾健。他強調，高醫大創校董事長陳啟川特別期許高醫大能如日本的慶應大學，成為台灣私立大學典範。

　　慶應義塾大學醫學院副院長安井正人教授則表示，該校醫學院院長末松城對高醫大成就印象深刻，此次他本人親訪也深有所感。安井正人指出，慶應義塾大學與高醫大多年來接觸頻繁，高醫大許多教師到慶應義塾大學研讀進修，而慶應義塾大學許多教師亦受邀至高醫大授課，雙方於簽訂合約後可更進一步與醫學系、護理系、藥學系及天然藥物研究所等科系進行相關領域的交流。昨天在場觀禮有日本國會議員也是慶應義塾大學法學院教授的古川俊治、立委趙天麟及高醫大一級主管、各醫院院長等。

中國時報_1041103

高醫大、慶應大學締結姊妹校簽合作交流備忘錄

【中國時報／記者柯宗緯／高雄報導】

　　高雄醫學大學與日本慶應義塾大學為促進兩校的友誼、增進學術研究和教學合作，今（2）日舉辦簽約儀式，兩校正式締結為姊妹校。

　　在日本國會議員也是慶應義塾大學法學院教授的古川俊治議員陪同下，慶應義塾大學由醫學院副院長安井正人教授代表校長與高雄醫學大學劉景寬校長一同簽署合作交流備忘錄。

　　高醫大校長劉景寛表示，慶應義塾大學是日本第一所私立大學（1858年成立），與身為台灣第一所私立醫學大學的高醫大簽約別具意義。高醫大在1954年成立，以醫學教育研究發展為根基，遵循首任校長杜聰明博士「樂學至上，研究第一」之校訓，多年來秉持著培育醫學專業人才、照護民眾身心健康、關懷弱勢族群為使命，同時致力於維護南臺灣民眾健康。

　　高醫大首任董事長陳啟川(為慶應大學校友)也曾期許高醫大成為台灣私立大學典範，有如「美國的哈佛大學、日本的慶應大學」。

　　日本慶應義塾大學自1917年即開始醫學教育，之後陸續結合文學、經濟學、法學、醫學，享譽全日本，是日本一流的高等學府。劉景寬校長希望未來能借重兩校彼此團隊研教學能量，共享資源，持續推動兩校學術交流與跨校合作。

　　多年來，高醫大與慶應大學持續有著良好的互動關係，去年慶應大學校長指派醫學院院長末松誠前來本校參加高醫大60周年校慶及學術演講活動。直至近日，雙方對結盟姊妹校已有相當的共識，而且在同時是慶應大學交換學者的趙天麟立委的聯繫下，兩校終於能正式締結姊妹校。

　　此次高醫大與慶應大學簽約合作，亦是希望藉由雙方結盟，能提升兩校的基礎醫學及臨床研究，同時擴展兩校教職員、研究人員、學生之間的交流，期許未來兩校相互學術合作能更為密切，在現有的基礎下能有更上一層樓的學術能量發揮。

　　慶應義塾大學醫學院副院長安井正人教授說，很開心能拜訪高醫大，並代表慶應義塾大學校長與高醫大劉景寛校長簽訂合作備忘錄。他說，慶應義塾大學醫學院院長末松城去年前來高醫大參加60周年校慶盛事時，就對高醫大印象特別深刻，能參加高醫大盛事深感榮幸；而此次他本人親自拜訪，也深有所感。

　　安井正人教授指出，慶應義塾大學與高醫大多年來接觸頻繁，高醫大許多教師蒞臨慶應義塾大學研讀進修，而慶應義塾大學許多教師亦受邀至高醫大授課，雙方於簽訂合約後可更進一步與醫學系、護理系、藥學系及天然藥物研究所等科系進行相關領域的交流，安井正人教授也相信未來還能進行更多元的交流合作。

　　在今年QS世界大學排名中，慶應大學排名第219，亞洲地區則排名第37名；高醫大今年QS亞洲地區大學排名，首次即進入第137名，在生師比、論文發表數、論文被引用數及外籍生人數等4項表現出色，成績優異。兩校的結合，對雙方來說無異是如虎添翼。

　　高醫大目前學術合作領域橫跨五大洲，已與國外八十多所著名大學締結姐妹校，日本方面已締結姊妹校之國際知名學府有早稻田大學、京都大學、九州大學、千葉大學、筑波大學、北海道大學等，本次與日本慶應大學簽約，為高醫大與日本學術交流合作奠定新的里程碑。

中央網路報_1041103

締盟姊妹校　高醫大與慶應義塾大學牽手

【中央網路報(王嘉編)】

　　高雄醫學大學與日本慶應義塾大學2日締結姊妹校，雙方將進行研究教學能量，共享資源，提升兩校基礎醫學及臨床研究。

　　中央社2日報導，簽約儀式在高醫大舉行，日本慶應義塾大學醫學院副院長安井正人與高醫大校長劉景寬簽署合作交流備忘錄，高醫大董事長陳田植、顧問陳田柏，以及在慶應大擔任訪問研究員的民進黨立委趙天麟也到場見證。

　　劉景寬表示，高醫大於1954年成立，遵循首任校長杜聰明「樂學至上、研究第一」的校訓，培育醫學專業人才及致力於維護南台灣民眾健康。

　　高醫大主任秘書陳正生說，高醫大期盼在熱帶醫學的研究回饋給日本醫界，而慶應大學在醫療及照護機器人創新研究也趨成熟，希望藉由兩校結盟，也能提升高醫大長期照護及手術的技術。

民報_1041103

高雄醫學大學與慶應義塾大學締結姊妹校

劉景寬：首任董事長陳啓川與首任院長杜聰明的歷史使命

【民報／記者陳俊廷/高雄報導】

　　高雄醫學大學與日本慶應義塾大學今（2）日締結為結妹校，在日本國會議員也是慶應義塾大學法學院教授古川俊治陪同下，慶應義塾大學由醫學院副院長安井正人教授代表校長與高醫大共同簽署合作交流備忘錄，高醫大校長劉景寬表示，兩所大學分別是台灣第一所私立醫學大學與日本第一所私立大學簽約締結姊妹校別具義意。

　　劉景寬並在接受本報獨家訪談時表示，高醫大首任董事長陳啟川是慶應義塾大學就學畢業，該校是私校典範楷模，所以在杜聰明院長共同創立高醫大時，就希望追隨慶應義塾大學，成為社會公義所重視的第一流私立大學，今日能完成兩校簽約，這個歷史使命，能夠更落實在未來發展。

　　劉景寬說，日本慶應義塾大學在日本也是企業家把一生積蓄捐獻致力於大學教育，培養國家與社會所須人才，而兩位創校人陳啟川和杜聰明都是同樣精神，今日能建立姊妹校，讓高醫大未來發展承續過去60年精神繼續發展下去。

　　高雄醫學大學與日本慶應義塾大學今11月2日（一）在高醫大國研大樓簽署備忘錄、締結姊妹校，慶應義塾大學由醫學院副院長安井正人教授代表校長與日本國會議員也是慶應義塾大學法學院教授古川俊治連袂出席，高醫大包括董事長陳田植、校長劉景寬、副校長陳宜民、楊俊毓與各院院長及校方主管部門全部出席與會，立委趙天麟亦出席見證。

　　慶應義塾大學是日本第一所私立大學（1858年成立），與身為台灣第一所私立醫學大學的高醫大簽約別具意義。高醫大在1954年成立，以醫學教育研究發展為根基，高醫大校長劉景寛表示，遵循首任校長杜聰明博士「樂學至上，研究第一」之校訓，多年來秉持著培育醫學專業人才、照護民眾身心健康、關懷弱勢族群為使命，同時致力於維護南臺灣民眾健。高醫大首任董事長陳啟川先生(為慶應大學校友)也曾期許高醫大成為台灣私立大學典範，有如「美國的哈佛大學、日本的慶應大學」。

　　日本慶應義塾大學自1917年即開始醫學教育，之後陸續結合文學、經濟學、法學、醫學，享譽全日本，是日本一流的高等學府。劉景寬校長表示希望未來能借重兩校彼此團隊研教學能量，共享資源，持續推動兩校學術交流與跨校合作。

　　多年來，高醫大與慶應大學持續有著良好的互動關係，去年慶應大學校長指派醫學院院長末松誠前來本校參加高醫大60周年校慶及學術演講活動。直至近日，雙方對結盟姊妹校已有相當的共識，而且在同時是慶應大學交換學者的趙天麟立委的聯繫下，兩校終於能正式締結姊妹校。此次高醫大與慶應大學簽約合作，亦是希望藉由雙方結盟，能提升兩校的基礎醫學及臨床研究，同時擴展兩校教職員、研究人員、學生之間的交流，期許未來兩校相互學術合作能更為密切，在現有的基礎下能有更上一層樓的學術能量發揮。

　　慶應義塾大學醫學部一直是日本的醫療重鎮，日本的天皇與現任首相的醫療團隊都是由慶應所組成，慶應義塾大學成立於1858年，為日本第一所私立大學，比東大還早，自1917年即開始醫學教育，之後陸續結合文學、經濟學、法學、醫學享譽全日本，是日本一流的高等學府。

高雄醫學大學與日本慶應義塾大學今（2）日締結為結妹校，簽署備忘錄，前排左起陳田柏顧問陳田植董事長劉景寬校長安井正人副院長古川俊志與立委趙天麟。(記者陳俊廷攝)

慶應義塾大學由醫學院副院長安井正人教授（右四）代表校長與高醫大校長劉景寬（左三）共同簽署合作交流備忘錄。（記者陳俊廷攝）